Legal information

Cookies and audience measurement

What we place on your device, what we measure, and how to refuse.

To be reviewed by a lawyer

This text is a skeleton written during the development of the platform. The clauses on Vena Tokens, the right of withdrawal and account deletion were reviewed by a lawyer on 3 August 2026; the rest of the document was not, and several legal facts are still missing. As it stands, it constitutes neither a contractual commitment nor an enforceable document.

Every “[TO BE COMPLETED]” marker flags a legal fact that does not exist yet (company name, registration, host, providers). They will be filled in before any real launch.

01

What we are talking about

A cookie is a small file placed by a site on your device to keep an item of information between two pages. Some are essential to a service — remembering that you are signed in, for instance — others measure audience, and others follow you from site to site for advertising purposes.

Across the site, we only use the first two categories, and the second one can be refused. A single page is the exception: our advertising campaign page aimed at Mexico, in Mexican Spanish, which also uses Meta advertising cookies. It is described below.

02

Strictly necessary cookies

They cannot be disabled: without them, signing in or switching language would not work. They serve no measurement purpose and are shared with no one.

  • vl_refresh: keeps your session open without asking for your password again. Unreadable by page code, limited to authentication calls, revocable at any time by signing out.
  • vl_session: tells the interface that a session exists, so as not to show an empty screen before redirecting. It contains no data and grants access to nothing.
  • NEXT_LOCALE: remembers the language you chose.
  • vl-measurement: records your decision on audience measurement. It contains only that decision and the version of the text you read — no identifier, no date, no fingerprint.
  • vl-ads: records your refusal of advertising cookies on the campaign page aimed at Mexico. It contains only that refusal and its version, and it is kept for six months.

03

Our audience measurement

It is performed by our own servers, with no third-party tool and no advertising network. It records navigation events — page viewed, step reached in a track, origin of the visit — linked to a random identifier that is tied neither to your name nor to your email address.

It exists to know which pages are actually useful and where journeys fail. It feeds no advertising profile, is sold to no one and does not leave our servers.

The exact legal qualification of this measurement — exempt from consent, or subject to consent — is being validated. Until it is settled, we apply the most protective rule: nothing is measured before your agreement.

04

Third-party trackers: a single exception

Across the site, no advertising network, no social network and no external measurement tool sets a cookie, and no font, script or image is loaded from a third-party domain. That is a technical choice as much as a privacy one: a resource loaded from a third party hands your network address to that third party, even without a cookie.

The only exception is our advertising campaign page “Páginas web para restaurantes”, in Mexican Spanish (/es-MX/paginas-web-restaurantes). On that page, and only if your browser is set to a Mexican time zone, the pixel of Meta Platforms, Inc. is loaded from connect.facebook.net. It sets the _fbp cookie and, if you arrive from an ad, the _fbc cookie, both kept for ninety days.

Three events are then sent to Meta, from your browser and from our servers: the page visit, the viewing of the offers and the click through to WhatsApp. They carry your IP address, information about your browser, the page address and the ad reference. No field you type is sent: the page has no form. This data is used to measure and optimise our ads on Facebook and Instagram.

You can refuse at any time with the “No usar cookies publicitarias” link at the bottom of that page: the pixel is no longer loaded, no event is sent any more, and the _fbp and _fbc cookies are deleted from your browser. The Do Not Track and Global Privacy Control signals, as well as a refusal of audience measurement, are respected in the same way. The French, English and Spanish versions of that page use no advertising cookie.

05

The “do not track” signal

If your browser sends the “Do Not Track” signal, we measure nothing, we ask you nothing and no banner appears. The signal is read on each visit: nothing is stored on your device to remember it.

That is the simplest behaviour, and the only coherent one: asking again through a banner when someone has already answered at browser level is pretending not to have heard.

06

Managing your choice

Your decision can be changed below, both ways, at any time, with no consequence on your use of the service: nothing is degraded, nothing is hidden, no feature is withdrawn if you refuse.

You can also delete this site's cookies from your browser settings. Deleting the decision cookie will make the banner appear again on your next visit.

Reading your choice…

Working draft of 4 August 2026 · token, withdrawal and account deletion clauses reviewed by a lawyer · company details pending